静岡県伊豆市にある、日本競輪選手養成所（JIK）。123・124回生たちが卒業し、養成所はしばしの休眠時間に入る。候補生たちがいない間、養成所はどのような活動をしているのか？
3月30日
JIKの山桜は、例年候補生のいない時期に咲いています。今年は、今週が満開。来月には、候補生の事前訓練が始まるので、いろいろな準備を行っています。
JIK’s wild cherry blossoms are in bloom every year when there are no candidates. This week is in full bloom. Pre-training for cadets will start next month, so we are busy with various preparations.
『Weekly JIK』では今後も養成所ニュースをお届けしていく予定だ。
