6月21日
6月21日に防災訓練が行われました。
外へ避難し、点呼・伝達の訓練を終えた後は、消火器の使い方を教わりました。
We had a disaster prevention drill on June 21st.
We evacuated to the outside of the building and trained in roll calls and transmission.
And we learned how to use a fire extinguisher.
避難はしごの降り方も学びました。
How to get off the evacuation ladder.
6月22日
ローラー台でウォーミングアップ。
雨天のため、ローラー場にてウォーミングアップを行っているところです。
Warming up with a roller stand.
Due to rainy weather, we are warming up on the roller stand (cycle trainer).
6月24日
本日は、日本競輪選手養成所の体育館にて行動訓練大会が行われました！
号令に従って集合、JIK体操をしたあとは号令係の掛け声に合わせて行進。
組全員の動きがきれいにそろうかどうかがポイントです。
Today, a behavior training tournament was held at the gymnasium of Japan Institute of KEIRIN!
They gather according to the command of the leader, do JIK gymnastics, and march according to the leader’s command.
The point is whether everyone’s movements are aligned neatly.
『Weekly JIK』では、今後も継続して養成所ニュースをお届けしていく予定だ。
